harnaaz sandhu: рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ тАУ рд╡реЛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рддрд╛рдЬ
рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдиреЗ рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХрд╛ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рдХрд╛ рддрд╛рдЬ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЭреЛрд▓реА рдореЗрдВ 21 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдпрд╛ рд╣реИ.
рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ 2000 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд░рд╛ рджрддреНрддрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдХреЛ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛.
рдЗрд╕рд░рд╛рдЗрд▓ рдХреЗ рдПрд▓рд╛рдд рдореЗрдВ 70рд╡реАрдВ рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ 2021 рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рдереА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВ.
рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 21 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдиреЗ рдкрд░рд╛рдЧреНрд╡реЗ рдХреА рдирд╛рджрд┐рдпрд╛ рдлрд╝рд░реЗрд░рд╛ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлрд╝реНрд░реАрдХрд╛ рдХреА рд▓рд▓реЗрд▓рд╛ рдорд╕рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЛ рдкрдЫрд╛рдбрд╝рдХрд░ рдЗрд╕ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдкрд░ рдХрд╝рдмреНрдЬрд╝рд╛ рдЬрдорд╛рдпрд╛.
2020 рдХреА рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ рдХреА рдЖрдВрджреНрд░реЗрдпрд╛ рдореЗрдЬрд╝рд╛ рдиреЗ рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдХреЛ рддрд╛рдЬ рдкрд╣рдирд╛рдпрд╛.
рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдХрд╛ рд╕рдлрд╝рд░
рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рд▓реЗ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ 2021 рдореЗрдВ рд╡реЛ рдорд┐рд╕ рджреАрд╡рд╛ 2021 рдХрд╛ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдЬреАрдд рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ.
2019 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлрд╝реЗрдорд┐рдирд╛ рдорд┐рд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ 2019 рдХреА рдлрд╝реЗрдорд┐рдирд╛ рдорд┐рд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖-12 рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рдИ рдереА.
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡реЛ рджреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ.
рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдореИрдВ рдИрд╢реНрд╡рд░, рдореЗрд░реЗ рдкрд░рд┐рдЬрди рдФрд░ рдорд┐рд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рд╕рдВрдЧрдарди рдХреА рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рд╕рдлрд╝рд░ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛.”
“рдЙрди рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рддрд╛рдЬ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдВ рдХреАрдВ. 21 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рддрд╛рдЬ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд╛ рдХреНрд╖рдг рд╣реИ.”
рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛
рдЯреЙрдк рдереНрд░реА рдпрд╛рдиреА рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рд╛рдЙрдВрдб рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐, “рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рджрдмрд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдЙрди рдпреБрд╡рд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡реЛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ?”
рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкрд░ рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдЖрдЬ рдХреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдЙрдирдХрд╛ рдЦрд╝реБрдж рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╣реЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЦрд╝реВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреА рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕реЗ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рд┐рдП рдФрд░ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЙрд╕ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ. рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рд┐рдП, рдЦрд╝реБрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЛрд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рд╣реИрдВ. рдЖрдк рдЦрд╝реБрдж рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╣реИрдВ. рдореИрдВ рдЦрд╝реБрдж рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЖрдЬ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реА рд╣реВрдВ.”
рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдиреЗ рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рдХреЛ рдЯреЙрдк рдереНрд░реА рдореЗрдВ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЛ рд╡рд┐рдЬрдпреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХреА рдЧрдИрдВ.
рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЯреЙрдк-5 рдХреЗ рд░рд╛рдЙрдВрдб рдореЗрдВ рдЙрдирд╕реЗ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛.
рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐, “рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдПрдХ рдЫрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреА?”
рд╣рд░рдирд╛рдЬрд╝ рд╕рдВрдзреВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛, “рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рд▓ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдореИрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреА рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХрд┐рддрдиреА рджрд┐рдХрд╝реНрдХрд╝рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдм рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧрд╝реИрд░-рдЬрд╝рд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд╛рдирд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ. рдореИрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдорд╛рдирддреА рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдордп рдХрдо рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣рд░ рдПрдХ рдХрд╛рдо рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдпрд╛ рддреЛ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛, рдкрдЫрддрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ. рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдореИрдВ рдЖрдЬ рдЗрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╝реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реВрдВ.”
рд╕рдВрдзреВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЛ рд╣реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд┐рд╕ рдпреВрдирд┐рд╡рд░реНрд╕ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдкрд░ рдХрд╝рдмреНрдЬрд╝рд╛ рдЬрдорд╛ рд╕рдХреА рд╣реИрдВ. 1994 рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕реБрд╖реНрдорд┐рддрд╛ рд╕реЗрди рдиреЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ 2000 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд░рд╛ рджрддреНрддрд╛ рдиреЗ рдпрд╣ рдЦрд╝рд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрд╛ рдерд╛.